Christian Nyampeta: How to Live Together – A Blackboard
–
2014–2015
How to Live Together – A Blackboard is a site-specific artwork at Church Street Library - produced by artist Christian Nyampeta and The Showroom in collaboration with a wide range of local groups and residents through a series of art and design workshops.
Exploring the question of ‘how to live together’, the workshops generated and collected the knowledge, histories and stories of Church Street, from in and around the local area and further afield.
The content produced – including artworks, photographs and personal reflections by workshop participants – is interspersed amongst archival material, historical references and local anecdotes.
These multiple layers make up an image that evokes the library and the market place as sites of exchange, where people, stories and objects come together and interact.
Nyampeta arranged this fertile and diverse material upon an expanding ‘tree of knowledge’ that grows from the heart of the library, reaching across each room to connect the many lives, histories and images that constitute the Church Street neighbourhood.
How to Live Together – A Blackboard was launched at Church Street Library on 14 January 2015 and is available to see during the library’s opening hours.
Index and translations:
- Drawing of tree adapted from the epic poem The Birth of the Universe by Alexis Kagame, 1959
- Careful Common Sense: Introduction to Community Building and Learning Technical Skills, Majani Marefu, 1970, revised in 1982
- Drawings adapted from various Swahili learning books
- Workshop drawings by Church Street Library Homework Group, 2014
- Drawing taken from the book making workshop with King Solomon Academy made at The Showroom, 2014
- Images and photographs from the workshop with Church Street Library Homework Group, 2014
- Various archival material from the Westminster Archives
- Figure drawing workshop with The Marylebone Project Women’s Day Centre
- Windows drawn from architecture in the neighbourhood of Church street
- Mosaic making workshop with The Mosaic Community Trust at The Showroom
- Workshop with Seymour Art Collective at the West London Day Centre
- Local and natural dyeing workshop with Church Street Library English Speaking Club at Church Street Library, 2014
- Edible wild plants, adapted from a Field Manual to Survival, 1957
- Ceramics making workshop with Penfold Community Hub at 60 Penfold Street
- Selections from the lessons on Food and Utopia, from How To Live Together by Roland Barthes, 1977
- Workshops with Church Street Library Homework Group at Church Street Library, 2014
- Market and cattle drawings adapted from illustrations accompanying Boccacio’s Decameron, 1351
- The map of Roman Britain, Westminster Archives, accessed October 2014
- Various views of Church Street Market, 2014
- The mobile Reading Room visiting Church Street Library from The Grand Domestic Revolution GOES ON at The Showroom, 2012
- Subjective history of libraries assembled from various sources
- History of Theatre Royal, Marylebone, from various sources
- Roman history of Edgware Road
- Partial history of Lisson Grove, compiled from various sources
- Book making workshop with King Solomon Academy made at The Showroom, 2014
- Partial history of public houses around Church Street
- Partial history of Lisson Grove, compiled from various sources
- Market Stall at Church Street Market, 2014
- Diagrams of walking sandals
- Partial history of writing
- Architectural landmarks of Church Street area, from various sources
- Selective timeline of writing, assembled from various sources
- Notable former residents of Lisson Grove, compiled from various sources
- Selective history of youth clubs in London
- Selective timeline of the history of books, from various sources
- Selective timeline of history of writing, from various sources
- Brief overview of schools around Church Street
A Garden Among the Flames
By Ibn al-Arab (1165-1240)
From the book Al Futuhat Al Makkiyah
Translation by Ma’n Abutaleb
Once before today I would deny my fellow
If his religion to mine not near
Now my heart accepts every image
A pasture for gazelles, a monastery for monks
A home for idols and a Kaaba of Taa’ef and
Scrolls of the Torah and scripts of the Quran
I follow a god of love wherever I turn
For love is my faith and my religion
—
The writings in Swahili say:
watoto wale wanacheza mchezo gani?
What game are these children playing?
Watoto hawa wanasikia njaa
Unafikiri wanagojea nini?
These children are hungry
What do you think they are waiting for?
Tusome
Let us read
Barua ni nusu ya kuonana
Writing a letter amounts to half a meeting
Wanawake hawa wanauza nini?
What are these women selling?
Commissioned by Westminster City Council
Collaborators include: Church Street Library English Speaking Club, Church Street Library Homework Group, Church Street Library Staff and Volunteers, Church Street Market, City of Westminster Archives Centre, Friends of Church Street Library, King Solomon Academy, The Marylebone Project Women’s Day Centre, The Mosaic Community Trust, Penfold Community Hub at 60 Penfold Street and Seymour Art Collective at the West London Day Centre